Når det gælder den vigtige containertrafik til Asien, så har Hamborg Havn samlet set mistet hver fjerde container, hvis man sammenligner første halvår i 2009 med 2008. Alene på trafikken fra og til Kina er containeromsætningen gået tilbage med 26 procent.

Samlet set har Hamborg Havns containeromsætning ifølge DVZ, i første halvår faldet med 28,7 procent til 3,6 mio. TEU.

Det er feedertrafikken med container til og fra Hamborg, der trækker nedad. Værst er faldet på trafikken til det ellers hastigt voksende russiske marked, der er faldet med 60 procent.

Totalt set faldt godsomsætningen på Hamborg Havn med 24 procent til 54 mio. tons.

Hamborg Havn ser dog tegn på bedring i andet halvår, men afviser at gætte på omsætningen.

Terminalselskabet HHLA, der står bag en betydelig andel af godsomsætningen på Hamborg Havn måtte notere en nedgang i containeromsætningen på 35,3 procent i første halvår.